Anlässlich unseres Vereinsjubiläums haben wir auch eine Festschrift erstellt, die wir an alle Haushalte in Dechsendorf kostenlos verteilt haben. Neben der Vereinschronik sowie der Darstellung unserer Vereinsaktivitäten, enthält das Heft auch einen Aufsatz von Alfred Müller zu den Hausgeschichten von Groß- und Kleindechsendorf.

Das Heft enthält keinerlei kommerzielle Werbung und wurde vom Amt für Kulturförderung der Stadt Erlangen durch einen Beitrag unterstützt.

Wenn euch das Heft gefällt, würden wir uns freuen, wenn das mit einer kleinen Spende honoriert wird.

Raiffeisenbank Seebachgrund

IBAN De46 76069602 00001174 47

Spk Erlangen/HÖ/Herzogenaurach

IBAN DE31 7635 1560 0430 2606 87

8.10.2017 Ernte Dank Festzug in Fürth

Teilnahme von 9 Trachtlern mit Fahne, im Block des Trachtenverbandes Mittelfranken.

Die Stimmung war hervorragend, geregnet hats erst ganz am Ende mal ein bisschen :) Der Zug wurde life im BR übertragen, auch unsere Leut waren gut zu sehen.

Anschließend gings zu einem späten Mittagessen in der Schilderwach.

Ernte Dank Fest in Dechsendorf

Über 30 Trachtler (große und kleine) brachten am 1.10.2017 die Erntekrone und zahlreiche Erntegaben zur Kirche und bedankten sich bei Gott für die reiche Ernte des Jahres.

Am ersten Augustwochenende wurde wieder das Hohlgass- und Patronatsfest gefeiert. Auch ein kleiner Duscher von oben, konnte den Feiernden die Laune nicht verderben. Regenschirm auf - und durch.... :)  ging ja auch schnell vorbei.

Die Zeckerner spielten am Samstag auf, die Röttenbacher begleiteten die Prozession am Sonntag und kamen dann mit zum Frühschoppen.

Zwei Mädls aus unserer Jugendgruppe erstellte diesen wunderbaren Film zum Hohlgassfest:

https://www.facebook.com/kurt.seidel.12/videos/1274565622606637/?fref=mentions

19.10.2017  Schulprojekt des Trachtenvereins Frohsinn Bad Windsheim in Zusammenarbeit mit dem Trachtenverband Mfr. unter Beteiligung etlicher Vereine

Unsere Trachtenwartin Regina Kindler, die ja auch Verbandstrachtenwart ist, beteiligte sich zusammen mit der Vorständin an dem Projekt. Es nahmen ca. 200 Kinder der Grundschule in Bad Windsheim teil. Sie konnten die verschiedenen Trachten aus mehreren Vereinen anprobieren, wurden damit fotografiert und bekamen später die Bilder überreicht. In einem anderen Raum der Schule wurden Tänze gelehrt und fränkische Lieder gelernt.Obwohl es an diesem Tag sehr heiss war, hatten alle Beteiligten sehr viel Spaß.

Diese Aktion fand auch mit großem Erfolg bereits in Neunhof und Feucht statt.

am 6.4. durften unsere Kinder und Jugendlichen ihre Osternestla suchen und hatten bei schönem Wetter auch viel Spaß dabei

am 4.4 : alle Tische voller Ostereier - wir kontrollierten die Eierketten, fädelten neue Eier auf die Ketten, versahen Eier mit Faden, klebten sie auf Spieße oder bemalten Eier.

24.3 -

etliche fleißige Frauen färbten 53 Ostereier mit Zwiebelschalen und überwiegend Kräutern, aber auch der eine oder andere Osterhase wurde verewigt.

Am 11. Februar war unsere Jugend zum Faschingstanz des Trachtenverbandes Mfr. eingeladen, der wieder beim Trachtenverein Erlangen stattfand. Cilli und Ingrid konnten mit 7 der kleineren Kinder dran teilnehmen. Bei einem sehr abwechslungsreichen Programm verging der Nachmittag wie im Flug, alle hatten einen Riesenspaß

 November:  Unser Vereinsmitglied Horst Gröger ist unter die Schriftsteller gegangen. 

Er beschreibt die Lebensgeschichte seiner Mutter, dem Vater und deren Vorfahren, die vom Sudetenland über Schlesien und Sachsen, nach Rheinland Pfalz und letztlich nach Dechsendorf führte. Er schildert dramatische Lebenserinnerungen und historische Ereignisse, seit dem ersten Weltkrieg und endet mit dem Tod der Mutter in 2011. Eine lesenswerte Familiengeschichte, die auch viel mit Dechsendorf zu tun hat. Im Buch findet man deshalb auch viel Interessantes und etliche Bilder aus dem Ort. Erhältlich ist das Buch seit ein paar Tagen beim novum-Verlag für 14.90 €. 

Am 9.10. 16 fuhren wir zu acht, darunter 3 Mädchen, nach Fürth, um am Ernte Dank Festzug teilzunehmen. Wir liefen in der 85. Gruppe, beim Trachtenverband Mittelfranken mit. Eines unserer Mädchen durfte sogar die Verbandstafel tragen.

Insgesamt waren über 100 Gruppen dabei. Der Zug wurde wieder im TV life übertragen. Auch da waren wir kurz zu sehen. Viele der zigtausend Zuschauer waren von unserer Tracht begeistert und wussten sogar oft, woher wir kommen. Wir bekamen viel Zuspruch, dass wir zeigen, dass in Bayern nicht nur Dirndl und Lederhosen getragen werden. Nach dem Festzug gingen wir zum Abschluss noch zusammen zum Essen in die Schilderwach in Fürth. Auch unseren Mädchen hat der Festzug wegen der vielen Pferde und der Vielfalt der Gruppen  gut gefallen, sie wollen nächstes Jahr wieder mit.

Am 2.10.16 wurde in Dechsendorf Ernte Dank Fest gefeiert. Der Heimat-u. Verkehrsverein begleitete seine neue Ernte Krone recht zahlreich in die Kirche.

Wie immer trugen vier starke Männer, die wertvolle Last mit der Getreidekrone und den gespendeten Gaben aus Garten und Feld. Die Frauen und Kinder hatten gut gefüllte Erntekörbchen und ein Ernte Dank Brot dabei. Wir danken hiermit allen Teilnehmern und ihren Gaben, die auch diesmal wieder an das Bernhard Rüther Haus in Dechsendorf gespendet werden.

+ Am 22.8.2016 verstarb überraschend unser förderndes Mitglied Josef Goll im Alter von 75 Jahren. Noch beim Patronatsfest konnten wir zusammen anstoßen. Wir danken für 29 Jahre Mitgliedschaft und werden ihn in guter Erinnerung behalten. Er ruhe in Frieden.

Wir trauern um unser

Ehrenmitglied Maria Koletzko,

die am 6.6.2016 im Alter von 85 Jahren überraschend verstarb.

Seit 32 Jahren war sie aktives Mitglied unseres Vereins und seit 2009 auch Ehrenmitglied. Sie trug das Ehrenabzeichen des Bay. Gauverbandes für besondere Verdienste um die Tracht.

Sie war immer bei Festzügen dabei, half überall mit, wo immer Hilfe gebraucht wurde, sei es beim Zwiebelkuchen backen oder beim Kitzmannfest, Marktplatzfest und Hohlgassfest zum Buttern und zum Brote schmieren. Bis sie Probleme mit den Augen bekam, war sie unsere Trachtenschneiderin. Ob groß oder klein, die Maria hat jede Tracht passend gemacht oder sogar neu genäht. Sie kümmerte sich jahrelang um die MutterGottesTrägerinnen und half ihnen beim Herrichten.

Sie liebte ihren Garten und war immer sehr großzügig mit den üppigen Erzeugnissen. So spendete sie immer gerne Gemüse und Obst für die  Erntekrone oder Blumen zu Festzügen.

Erst vor kurzem konnten wir mit ihr ihren 85. Geburtstag feiern.

Wir erinnern uns in Dankbarkeit und werden sie vermissen.

Immer wenn Bergkärwa in Erlangen ist, gibts bei unserer Monatsversammlung a Berchveschber, mit Brezen, Bier und Radi. Auch diesmal kamen wieder viele Mitglieder, was besonders zu würdigen ist, da am Abend ja auch das Relegationsspiel des 1.FCN stattfand. Und das Berchwedder wär a ned schlecht gwesen. Aber bei uns wars a recht lustich :)  

Der Heimatverein trauert um sein Gründungsmitglied Georg Schickert, sen.

Er verstarb am 1.2.2016 im Alter von 90 Jahren. Er war ein großer Förderer unserer Vereinsziele, vor allem seit die Brauchtumspflege  betrieben wurde.

Die Fahne senkte sich zu einem letzten Gruß über seinem Grab. Anstatt Blumen, spendeten wir auf Wunsch der Familie, einen Betrag an die Laufer Mühle.

Lieber Georg, ruhe in Frieden.

Rockenstubm am 23. Januar 2016

Seit 1988 ruft der Heimatverein alljährlich seine aktiven oder altgedienten Mitglieder zu einer Rockenstubm, um sich für die Mitarbeit zu bedanken.

Auch dieses Jahr kamen viele der Einladung nach und konnten nach einer fränkischen Vesper, etliche Beiträge zur Unterhaltung genießen. Ganz ohne vorherige Organisation, haben etliche Vereinsmitglieder interessante Geschichten über Dechsendorf (was es früher alles an Gewerbe gab), oder lustige Sketche und Gschichten auf fränkisch oder sogar auf plattdeutsch vorgetragen.

Gaby und Horst sangen ein schönes Ständala, für unsere ausgeschiedenen Vorstandsmitglieder Regina und Jörg, als Dank für ihre Arbeit.

Die zahlreich erschienene Jugend , konnte beim Schafkopfen beobachtet werden, wie das ja auch früher so üblich war.

Wir erlebten alle einen geselligen, sehr lustigen Abend.

Die Jahreshauptversammlung am 19.1.2016 war sehr gut besucht. Die Vorsitzende Regina Kindler, die Jugendleiterin Cilli Bäßler, der Kassier Jörg Zimmermann brachten ihre Jahresberichte, bzw. den Kassenbericht vor.

Alle drei konnten wieder von einem ereignis- und erfolgreichen Jahr erzählen und bedankten sich bei den Vereinsmitgliedern für die tolle Zusammenarbeit.

Die Kassenprüfer berichteten von einer sehr ordentlichen Buchführung und empfahlen die Entlastung der Vorstandschaft, die von den Vereinsmitgliedern auch einstimmig gegeben wurde.

Als Gast war der Ortsbeiratsvorsitzende Norbert Essler anwesend. Er lobte den Verein für seine hochmotivierten Mitglieder und die wunderbare harmonische Zusammenarbeit. Er bedankte sich für das große ehrenamtliche Engagement und die Begleitung der kirchlichen Festlichkeiten in Dechsendorf. Einen großen Dank brachte er auch für die gute und sehr wichtige Jugendarbeit an.

 Regina verabschiedete Jörg Zimmermann von seinem Amt als Kassier. Er war seit 2009 in diesem Amt tätig und stellte die Buchführung von schriftlicher auf elektronische um. Das hat die Arbeit erleichtert und brachte viele neue Möglichkeiten, um z.B. bestimmte Statistiken zu erstellen. Wir danken ihm sehr, für seine fruchtbare Mitarbeit im Verein.

Bei der außerordentlichen Neuwahl von 1.Vorstand, Kassier und Schriftführer wurde den Vorschlägen der Vorstandschaft entsprochen und somit Carmen Henniger zur Vorstandsvorsitzenden, Kurt Seidel zum neuen Kassier und Anke Seidel zur Schriftführerin einstimmig gewählt.

Carmen würdigte dann die erfolgreiche 21-Jährige Arbeit als Vorsitzende von Regina Kindler. Zusammen mit ihrer Vorstandschaft organisierte und koordinierte sie zahlreiche Termine und Veranstaltungen. Sie sorgte mit ihrer herzlichen Art für die oben erwähnte Harmonie und konnte ihre Vereinsmitglieder immer motivieren. Alle bedauern sehr, dass sie ihr Amt abgibt, haben aber großes Verständnis dafür und freuen sich, dass sie dem Verein ja erhalten bleibt.

25.10.2015

Der erste Gottesdienst in Dechsendorf mit Pfarrer Jakob Kurasserry.

Die Vereine begrüßten ihn mit den Fahnenabordnungen

Die Jugendleiter des Trachtenverbandes Mfr. organisierten einen wunderschönen Ausflug ins Freilandmuseum Bad Windsheim. Es wurden mehrere altersgerechte Führungen für die ca. 50 Teilnehmer angeboten. So konnte man lernen, wie früher Butter, Brot oder Wolle hergestellt wurde. Auch etliche Tiere konnten wir anschauen, neben den Rindern, Ziegen, Schweinen, Hühnern und Gänsen, hatten es unserer Gruppe besonders die Schafe angetan.

Im Museum haben wir auch die alte Scheune vom Gasthof Mayd aus Dechsendorf gefunden. Sie wurde neben der Mühle wieder aufgebaut und beherbergt heute Ersatzteile für die Mühle.

Während der Mittagspause in einer Scheune, konnten die Kinder im Stroh toben, oder die alte Kegelbahn ausprobieren.

Ernte Dank Festzug in Fürth: 11 unserer Trachtler liefen beim Trachtenverband Mfr  mit.

120 000 Zuschauer waren bei bestem Wetter gekommen um das Spektakel zu sehen. Im TV übertrug der BR live.

Das war schon ein ganz besonderes Erlebnis.

Wegen der Amtseinführung unseres neuen Pfarrers in Röttenbach, fand unser Ernte Dank Gottesdienst bereits am Vorabend statt. Die Ernte Krone wurde diesmal von Claudia Kontny geschmückt, die von ihrer Mutter Betty dieses Amt übernommen hat. Betty hat die Krone viele Jahre immer sehr schön gerichtet. Vielen Dank dafür.

Die großzügigen Erntegaben wurden dem Bernhard-Rüther-Haus in der Bischofsweiherstr.  gespendet. Von dort kam ein herzliches Dankeschön.

Am 4.10.2015 war die Fahnenabordnung bei der Einführung von Pfarrer Kurasserry in Röttenbach

       Am 8.9.2015 nahmen wir Abschied von

                            Wilhelm Birkner

Der HVV-Dechsendorf nimmt mit großer Betroffenheit, Abschied von seinem Gründungsmitglied Wilhelm Birkner, der am 3. September verstarb.

Er war während seiner 47-Jährigen Mitgliedschaft, immer eine tragende Säule unseres Vereins. So war er

12 Jahre lang 2.Vorsitzender,

25 Jahre lang 1. Kassier und danach

13 Jahre lang Kassenprüfer.

Während seiner Zeit als Kassier, musste der Beitrag noch persönlich abkassiert werden, die Bücher wurden von Hand geschrieben. Es war nicht so einfach wie jetzt.

Er war bei all unseren Veranstaltungen aktiv, für das Marktplatzfest hat er 25 Jahre lang, für das Dreschen mit dem Dreschflegel, das Getreide mit der Sense gemäht, damit es dann auf dem Marktplatz in Erlangen gedroschen werden konnte. Auch beim Kitzmannfest baute er mit auf und ab und sorgte für den Nachschub. Er half alle Jahre, so lange es seine Gesundheit zuließ, mit beim Dorffest, vor allem am Samstag beim Zwiebelkuchenbacken im alten Steinbackofen. Außerdem konnten wir viele Jahre unsere ganzen Utensilien für das Dorffest kostenfrei in seiner Scheune lagern.

Er band auch viele Jahre die Osterkrone mit, als er dann nicht mehr konnte, schaute er sich wenigstens um.

Wilhelm hat auch beim Vereinsheimausbau viele Stunden unentgeltlich gearbeitet, damit wir ein schönes gemütliches Vereinsheim haben, in dem er sich auch sehr wohl fühlte. Er kam zu jeder Monatsversammlung, wenn es aus gesundheitlichen Gründen einigermaßen ging.
Er war auch mit Stolz Trachtgenträger und hat unseren Verein bei vielen kirchlichen und weltlichen Veranstaltungen würdig vertreten.

Wilhelm war immer da, wenn man ihn brauchte, ohne viel Aufhebens zu machen, für seine großen Verdienste wurde er 1995 zum Ehrenmitglied ernannt.

Im Juni dieses Jahres ging er noch mit uns auf den Neuhauser Keller, obwohl er schon sehr schwach war.

Wir verlieren mit ihm einen ruhigen, sachlichen, kompetenten und hilfbereiten Heimatfreund. Ein herzliches Vergelts Gott für alles, was er für uns getan hat.

Die Vereinsfahne, viele Trachtler und Vereinsmitglieder begleiteten ihn auf seinem letzten Weg.

und wir sind auch dabei

am 17.3. wollen wir wieder die Ostereier für den Osterbrunnen kontrollieren und gegebenenfalls neue färben oder bemalen. Wir treffen uns dazu ab 19.00 Uhr im Vereinsheim und freuen uns über jeden, der mithilft.

Am 12.2.2014 gings während der Gruppenstunde noch lustiger als sonst zu. Es wurde ausgiebig Fasching gefeiert.

Im Januar fand wieder die Dechsendorfer Rockenstubm in den Räumen des Heimatvereins am Dechsendorfer Platz statt. Dieses Jahr mit Geschichten aus Dechsendorf, Bamberg und Norddeutschland, in Fränkisch und Plattdeutsch.

Mit einer Zauberin, einem spontan gegründeten Männerchor und lustigen Rentnerschauspielern, sowie einem Sprachkurs Dechsendorferisch - Deutsch.

Am 12.12.14 mußten wir unseren Hans Maier auf seinem letzten Weg begleiten. Uns allen, eher als Schachtners Hans bekannt und 29 Jahre lang Mitglied im Verein, hat er uns auf vielfältige Weise unterstützt. Er kannte sich sehr gut mit dem alten Handwerk aus. So hat er alle Jahre beim Mähen des Getreides mit der Sense geholfen, damit es beim Marktplatzfest mit den Dreschflegeln gedroschen  werden konnte, wo er auch immer im Einsatz war.

Er half auch tatkräftig beim Ausbau des Vereinsheims mit.

Beim Dorffest half er so lange es aus gesundheitlichen Gründen ging, beim Auf- und Abbau mit. Er übernahm auch alle Jahre von früh um 3.00 Uhr bis 7.00 Uhr zusammen mit Georg Maier die Nachtwache. Er reparierte die Kellertreppe und wenn etwas fehlte war er auch gleich zur Stelle. Die Vereinsarbeit machte ihm viel Freude, er schaute sich selbst mit dem Rollator noch, wenn es irgendwie ging, beim Arbeiten in der Hohlgass um.

Wir verlieren mit Hans einen lebenslustigen, fleißigen und zufriedenen Heimatfreund, dem beim Erzählen, stets der Schalk aus den Augen blitzte.

Seine Liebe war seine Familie, seine Freude die Natur, sein Garten und die Kärwaslieder, die bei ihm nur so heraussprudelten.

Wir möchten ihm ein "Vergelt's Gott" sagen.

Ehrung von Cilli Bäßler für 25 Jahre Jugendarbeit im Verein während der Adventsfeier am 31.11.14

Als an der Jahreshaupt-versammlung am 27.11.89 Kathi Müller ihren Posten als Jugendleiterin abgegeben hat, war Cilli gleich bereit die kleinen Trachtenkinder zu übernehmen, es waren damals bereits15 Kinder. Regina Kindler hatte die Leitung der Jugendgruppe. 1993, als Regina Kindler

                                                                           Regina Kindler überreicht Cilli Bäßler die Urkunde und das Geschenk

1.Vorsitzende wurde, hat sie dann die Kinder- und Jugendgruppe alleine übernommen. Freilich hatte sie die Ingrid und Carmen als tragende Stützen zur Hilfe, aber die Hauptarbeit und Verantwortung blieb bei ihr.

Sie war mit Begeisterung dabei, Kinder waren Ihre Freude. Sie hat ihre eigenen Kinder schon als Babys mit zur Gruppenstunde mitgenommen. Sie hat es immer verstanden die Kinder zu motivieren und zu begeistern, das schlug sich auch bald an der Anzahl der Trachtenkinder nieder. Wir hatten, auch dank Cilli, viele Jahre die meisten Trachtenkinder im Trachtenverband Mittelfranken.

Cilli hat viel Zeit für diese Aufgabe investiert, bei den Gruppenstunden, die auch vorbereitet werden mussten, es waren viele kirchliche- und weltliche Veranstaltungen, die vielen Auftritte, Festzüge, Schulungen und die vielen Adventsfeiern, die sie organisiert hat.

Für ihre besonderen Verdienste in der Jugendarbeit wurde sie 2005 vom Bayerischen Trachtenverband besonders geehrt. Da unser Trachtenverband aus dem Bayerischen Trachtenverband ausgetreten ist, wollen wir sie von unseren Verein aus, für ihreVerdienste um die Trachtenkinder- und Jugend mit einer Urkunde besonders ehren. Als kleines Geschenk hat ihr Carmen für den Verein, über die zurückliegenden 25 Jahre ein Fotobuch erstellt. Die Kinder- und Jugendlichen trugen ein speziell für ihre Cilli gedichtetes Gedicht vor, überreichten Rosen und machten ein Geschenk. Wir hoffen alle, dass unsere Cilli noch ganz lang, viel Spaß und Freude an der Jugendarbeit hat und wünschen Ihr weiterhin so viel Erfolg.

+  Am 1.11.2014 verstarb unser langjähriger Heimatfreund Gerhard Popien

1981 ist er dem Verein beigetreten, weil ihm die von Fred organisierten Busausflüge so gefallen haben. Dabei lernte er die Mitglieder besser kennen und blieb uns 33 Jahre treu.

Er war

13 Jahre lang unser 1. Kassier,

bis er vor 5 Jahren aus gesundheitlichen Gründen sein Amt nicht mehr ausüben konnte. Dieses Amt übte er mit großem Eifer und Gewissenhaftigkeit aus, ganz ohne Computer, er schrieb sein Kassenbuch noch  von Hand, mit gestochen scharfer Schrift. Auch musste er die Vereinsbeiträge anfangs teilweise noch selbst abkassieren, da noch nicht alle Mitglieder eine Einzugsermächtigung ausstellten. Die Einnahmen bei den Veranstaltungen, wie Hohlgassfest, Kitzmannfest und Marktplatzfest mussten von Hand gezählt werden. Heute erledigt das die Geldzählmaschine der Bank.

Er organisierte auch viele Jahre, zusammen mit seiner Frau, die interne Vereinspost, kopierte, beschriftete und verteilte die Einladungen für Adventsfeier und Hohlgassfest usw.  Gerhard war ein geselliger Mensch, hatte Humor und war immer hilfsbereit.

Als Dank und in Anerkennung seiner Verdienste für den Verein, kamen die Vereinsmitglieder in großer Zahl zu seiner Beisetzung am 14.11.14. Obwohl er kein Trachtenträger war, ehrten ihn die Trachtenträger, durch das tragen der Trauertracht.

                                                             ______________________________________________

+ Der HVV nimmt Abschied von seinem Heimatfreund Adam Müller, der 30 Jahre lang Mitglied unseres Vereins war.

Als seine Frau Kathi vor 30 Jahren in unserem Verein die Kindertrachtengruppe gründete und 2 Jahre später 2. Vorsitzende wurde, unterstützte Adam sie tatkräftig bei ihrer Tätigkeit.

Er half uns viele Jahre beim Dorffest, vor allem am Bierausschank. Da war er Profi, arbeitete er doch bei der Brauerei Kitzmann. Er ermöglichte uns auch durch seine guten Beziehungen zur  Brauerei die Teilnahme am Brauereihoffest, an dem wir jahrelang an beiden Tagen unsere Brote verkauften und das alte Handwerk, das Spinnen und das Ausbuttern zeitgen und dabei unsere Vereinskasse auffüllen konnten.

Adam hat 25 Jahre seine Tracht bei vielen kirchlichen und weltlichen Anlässen getragen und er hat sie gerne und mit Stolz getragen.

Wir verlieren mit Adam einen fleißigen und hilfsbereiten Heimatfreund. Wir werden uns gerne an ihn erinnern und in unseren Herzen tragen.

                                                            ____________________________________________

Ernte Dank Fest 2014

Am 19.9.2014 nahmen wir Abschied von unserem langjährigen Heimatfreund Otto Dengler

Er war 26 Jahre lang förderndes Mitglied unseres Vereins, dafür danken wir von Herzen.

Er kannte sich gut mit den fränkischen Trachten aus, seine Mutter war Trachtenschneiderin für den ganzen Seebachgrund und hat ihm da einiges an Wissen weitergegeben. Gerne hat er uns an diesem Wissen teilhaben lassen.

                                                           ______________________________________________

Jugendtanzschulung des Trachtenverbandes Mfr. in Dechsendorf

Unsere Festleut und die Däsndorfer Kärwasburschen laden zum Feste ein. Am Freitag wird der Heimatverein mit seinen Trachtlern dabei sein.

Däsndorfer Kärwa 30.8.- 2.9.2013

Unsere Festwirte und die Däsndorfer Kärwasbuam haben wieder ein tolles Programm auf die Beine gestellt.

Die Kärwasburschen halten die alten Traditionen aufrecht: Fässla ausgraben, Baum holen und aufstellen, den ganzen Sonntag Küchla zamspieln und Betzen raustanzen.

Die Burschen bauen übrigens auch das Festzelt mit der ganzen Einrichtung auf und wieder ab. Da sind viele, etliche Tage (ihres Jahresurlaubs) vor und nach der Kärwa beschäftigt.

Nachtrag: Während des großartigen Benefizkonzerts am Sonntag mit den FirstSteptoGrooveT's wurden 2500,- € gesammelt !

Hohlgassfest in Dechsendorf

Am ersten Wochenende im August veranstaltet der Heimat- und Verkehrsverein Erlangen-Dechsendorf sein traditionelles Hohlgass’-Fest. Die im Ortszentrum gelegene Hohlgasse mit dem Dorfkreuz-, Steinmarterl- und Dorflinde-Ensemble bildet dafür den überaus idyllischen Rahmen.

Am Samstag, 3. August, sorgen ab 18 Uhr die Zeckerner Musikanten für Stimmung. Die Trachtenmädchen servieren ofenfrisch den Zwiebelkuchen aus dem Steinbackofen und die Trachtenfrauen bieten Schnittlauch-, Ziebaleskäs- und Obatzden-Brote. Wer es herzhafter mag, greift zu Bratwürsten und Steaks vom Grill. Bei Einbruch der Dunkelheit geht der Nachtwächter durch die Reihen und verkündet stündlich seine Weisheiten.

Zum Frühschoppen am Sonntag, 4. August, ab 10:30 Uhr spielen die Röttenbacher Musikanten auf. Als Mittagsmahl werden Braten, Steaks und Bratwürste angeboten. Anschließend kann man aus dem reichhaltigen Kuchenbuffet zum Kaffee auswählen.

Das bewusst gemütlich gehaltene Hohlgass’-Fest im Naherholungsort Dechsendorf erfreut sich über den Ort hinaus großer Beliebtheit und kann mit dem öffentlichen Bus und vor allem auch über gut ausgebaute Fahrradwege sowohl aus der Innenstadt Erlangen als auch aus den umliegenden Orten gut und sicher erreicht werden.

Der Besuch des Festes lässt sich gut mit einem Spaziergang um den Dechsendorfer Weiher verbinden. Die Veranstaltungsorte liegen nur 500 Meter auseinander.

Vom 17.6. bis 22.6. werden 6 unserer Trachtenpuppen und andere,  anl. der 100 Jahr Feier des Trachtenvereins Erlangen, im Rathaus ausgestellt. Dies ist ein sehr sehenswerter Querschnitt der mittelfränkischen Trachtenlandschaft

Wir trauern um unser langjähriges Vereinsmitglied und Musiker, den Hohlers Fritz. Er verstarb ganz kurz vor seinem 84. Geburtstag. Er begleitete unsere Volksmusiker mit seinem Akkordeon und bereicherte viele Rockenstubm und Singstunden mit seiner Musik. Er forderte die Leut gerne zum Singen auf und trug mit seinem Humor stets zum Gelingen eines Festes bei. Wir werden ihn sehr vermissen.

Herzlichen Dank an alle Eierspender, -maler,-färber,- fädler und Brunnenschmücker. Schee is er widder gworn, oder ? Am Ostersamstag wird die Krone auf den Brunnen vor der Kirche gestellt.

Wir brauchen wieder ausgeblasene Eier für den Osterbrunnen. Vielleicht denkt ihr beim Backen und Kochen a weng dran und blast mal eins oder auch mehr aus. Es dürfen auch braune Eier sein. Abgeben könnt ihr die dann bei den Bäßlers, bei der Carmen oder Regina.... Wir freuen uns über jedes Ei, ihr müßt ned glei 10 Eier bringen (deffn däd ihr des nadürli scho) Gerne nehmen wir natürlich auch bemalte Eier für den Osterbrunnen entgegen. Am 26.3.  wollen wir uns ab 19.00 Uhr wieder für die Eierfärberei und Eierkettenkontrolle im Vereinsheim treffen. Es sind alle herzlich eingeladen, mit zu machen. 

es ist Fasching :))

zum Brucker Faschingszug sind wir mangels Interesse nicht angemeldet. Wenn jemand doch mitlaufen möchte, kann er dies beim Stadtverband der Erlanger Kulturvereine machen. Da sind wir Mitglied und von Georg Gebhard auch aufgefordert teilzunehmen. Er wird selbst mit Familie auch da sein. Die Gruppe hat Platz 20.

Start ist um 14. Uhr. (Aufstellung wohl ab 13.00 Uhr)

Am Dechsendorfer Faschingszug wollen ein paar Hexn mitlaufen. Wer hier auch als Hex mitlaufen möchte, soll sich bitte bei Cilli melden, sie wird am Montag die Hexenklamotten und Besen ausgeben.

der Gaudiwurm beginnt um 14.00 Uhr an der Schule. Lustiger Kehraus ist dann wieder bei der Feuerwehr.

Wir wünschen euch a rechte Gaudi